Alle Systemnarichten
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Dit is de List vun de Systemnarichten, de dat in den MediaWiki-Naamruum gifft.
| Naam | Standardtext |
|---|---|
| Text nu | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-text (Diskuschoon) (Übersetzen) | Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-insert (Diskuschoon) (Übersetzen) | Infögen |
| wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber (Diskuschoon) (Übersetzen) | {{#FORMAL:Du hast|Sie haben}} keine gültige Anzahl von Zeilen oder Spalten angegeben. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-preview (Diskuschoon) (Übersetzen) | Vörschau |
| wikieditor-toolbar-tool-table-sortable (Diskuschoon) (Übersetzen) | Tabell sorteerbor maken |
| wikieditor-toolbar-tool-table-title (Diskuschoon) (Übersetzen) | Tabell infögen |
| wikieditor-toolbar-tool-table-toomany (Diskuschoon) (Übersetzen) | Das Einfügen einer Tabelle mit mehr als {{PLURAL:$1|einer Zelle|$1 Zellen}} ist mit diesem Dialog nicht möglich. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable (Diskuschoon) (Übersetzen) | mit Rahmen |
| wikieditor-toolbar-tool-table-zero (Diskuschoon) (Übersetzen) | {{#FORMAL:Du kannst|Sie können}} keine Tabelle einfügen, die weder Zeilen noch Spalten hat. |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist (Diskuschoon) (Übersetzen) | Optellensteken |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist-example (Diskuschoon) (Übersetzen) | Indrag in Punktlist |
| windows-nonascii-filename (Diskuschoon) (Übersetzen) | Dieses Wiki unterstützt keine Dateinamen, die Sonderzeichen enthalten. |
| withoutinterwiki (Diskuschoon) (Übersetzen) | Sieden ahn Spraaklenken |
| withoutinterwiki-submit (Diskuschoon) (Übersetzen) | Wies |
| withoutinterwiki-summary (Diskuschoon) (Übersetzen) | Disse Sieden hebbt keen Lenken na annere Spraakversionen: |
| wlheader-enotif (Diskuschoon) (Übersetzen) | Benarichtigen per E-Mail is anstellt. |
| wlheader-showupdated (Diskuschoon) (Übersetzen) | Sieden, de siet dien letzten Besöök ännert worrn sünd, warrt <strong>fett</strong> wiest. |
| wlnote (Diskuschoon) (Übersetzen) | Ünnen {{PLURAL:$1|steiht de letzte Ännern|staht de letzten $1 Ännern}} vun de {{PLURAL:$2|letzte Stunn|letzten <strong>$2</strong> Stunnen}}, as vun $3, $4. |
| wlshowhideanons (Diskuschoon) (Übersetzen) | Anonyme Benutzer |
| wlshowhidebots (Diskuschoon) (Übersetzen) | Bots |
| wlshowhidecategorization (Diskuschoon) (Übersetzen) | Seitenkategorisierung |
| wlshowhideliu (Diskuschoon) (Übersetzen) | Registrierte Benutzer |
| wlshowhidemine (Diskuschoon) (Übersetzen) | Meine Bearbeitungen |
| wlshowhideminor (Diskuschoon) (Übersetzen) | Kleine Bearbeitungen |
| wlshowhidepatr (Diskuschoon) (Übersetzen) | Kontrollierte Bearbeitungen |
| wlshowtime (Diskuschoon) (Übersetzen) | Anzuzeigende Zeitperiode: |
| word-separator (Diskuschoon) (Übersetzen) | |
| wrongpassword (Diskuschoon) (Übersetzen) | De Brukernaam oder dat Passwoort is verkehrt. Versöök dat man nochmals. |
| wrongpasswordempty (Diskuschoon) (Übersetzen) | Dat Passwoort, wat du ingeven hest, is leddig, versöök dat noch wedder. |
| xffblockreason (Diskuschoon) (Übersetzen) | Eine IP-Adresse im X-Forwarded-For-Header wurde gesperrt, entweder {{#FORMAL:deine|Ihre}} oder die des verwendeten Proxyservers. Der ursprüngliche Sperrgrund war: $1 |
| xml-error-string (Diskuschoon) (Übersetzen) | $1 Reeg $2, Spalt $3, (Byte $4): $5 |
| year (Diskuschoon) (Übersetzen) | Bet Johr: |
| years (Diskuschoon) (Übersetzen) | {{PLURAL:$1|1 Jahr|$1 Jahre}} |
| yesterday-at (Diskuschoon) (Übersetzen) | Gestern um $1 |
| yourdiff (Diskuschoon) (Übersetzen) | Ünnerscheed |
| yourdomainname (Diskuschoon) (Übersetzen) | Diene Domään: |
| youremail (Diskuschoon) (Übersetzen) | Dien E-Mail (kene Plicht) * |
| yourgender (Diskuschoon) (Übersetzen) | Geslecht: |
| yourlanguage (Diskuschoon) (Übersetzen) | Snittstellenspraak |
| yourname (Diskuschoon) (Übersetzen) | Dien Brukernaam |
| yournick (Diskuschoon) (Übersetzen) | Dien Ökelnaam (för dat Ünnerschrieven) |
| yourpassword (Diskuschoon) (Übersetzen) | Dien Passwoort |
| yourpasswordagain (Diskuschoon) (Übersetzen) | Passwoort nochmal ingeven |
| yourrealname (Diskuschoon) (Übersetzen) | Dien echten Naam (kene Plicht) |
| yourtext (Diskuschoon) (Übersetzen) | Dien Text |
| yourvariant (Diskuschoon) (Übersetzen) | Dien Spraak |
| zip-bad (Diskuschoon) (Übersetzen) | Die Datei ist beschädigt oder eine aus anderweitigen Gründen nicht lesbare ZIP-Datei. Sie kann daher keiner ordnungsgemäßen Sicherheitsüberprüfung unterzogen werden. |
| zip-file-open-error (Diskuschoon) (Übersetzen) | Es ist ein Fehler beim Öffnen der Datei zur ZIP-Überprüfung aufgetreten. |
| zip-unsupported (Diskuschoon) (Übersetzen) | Diese ZIP-Datei verfügt über Komprimierungseigenschaften, die nicht von MediaWiki unterstützt werden. Sie kann daher keiner ordnungsgemäßen Sicherheitsüberprüfung unterzogen werden. |
| zip-wrong-format (Diskuschoon) (Übersetzen) | Die angegebene Datei ist keine ZIP-Datei. |